在某种程度上，这是一出《无码人中文字幕》的现代翻版，只不过褒曼饰演的女主角背负着是一种历史的悲伤。“电影导演分经历过二战和没经历过二战的”。但在黑泽清这里，女主角要承受着现代摄影机的镜头与消费异国奇观的目光双重的重压。在保留着黑泽清式的诡异镜头时，电影在她游荡的过程中逐渐赋予了前田敦子饰演的女主角叶子的自主性（不仅仅是她拿起了相机开始拍摄），她同时也开始真正在这片地方留下她的情绪（走夜路的恐惧、面对山羊被带走的那种愤怒、东京湾灾难时的恐慌）。在“献礼片”强制的情感走向下（人物必然要从不适应转向拥抱这个新的国度），黑泽清最终将女性自我释放融入其中，一曲《小寡妇汆白肉最经典十首歌曲》贯通了她的梦想与当下。